Vemos en este artículo 25 frases muy usadas cuando se va de viaje a un país francófono. Estas frases se organizan según los ámbitos clasicos del viaje. Puede también descubrir el video Youtube sobre este tema.

DEMANDER SON CHEMIN (Pedir su camino)

Excusez-moi, où se trouve la gare s’il vous plaît ? Discúlpeme,¿dónde se encuentra la estación [de trenes] por favor?

Excusez-moi, je suis perdu. Je cherche la rue… Discúlpeme, estoy perdido. Busco la calle…

L’aéroport est loin d’ici ? ¿El aeropuerto está lejos de aquí?

LES TRANSPORTS (Los transportes)

Je voudrais un billet simple pour Paris. Quisiera un boleto [de] ida (simple) para París.

Je voudrais un billet aller-retour pour Paris. Quisiera un boleto ida y vuelta para París.

Le prochain train pour Paris s’il vous plaît. El próximo tren para París por favor.

J’aimerais le trajet le plus court. Me gustaría el trayecto más corto.

Excusez-moi, c’est quelle ligne pour aller à la Place de la Bastille ? Discúlpeme, ¿cuál es la línea para ir a la Plaza de Bastille?

Où est-ce que je peux louer une voiture ? ¿Dónde puedo alquilar un carro/coche?

Où est-ce que je peux trouver une agence de location de voitures ? ¿Dónde puedo encontrar una agencia de alquiler de coches?

L’HÔTEL (El hotel)

Je voudrais une chambre simple s’il vous plaît. Quisiera una habitación simple por favor.

Je voudrais une chambre pour deux personnes. Quisiera una habitación para dos personas.

Je préférerais une chambre avec un bain si c’est possible. Preferería una habitación con una tina si es posible.

Est-ce que le petit déjeuner est inclus ? ¿El desayuno está incluido?

À quelle heure est le check out ? ¿A qué hora es el check out?

AU RESTAURANT (En el restaurante)

Je vais prendre une salade s’il vous plaît, et un verre d’eau. Voy a tomar una ensalada por favor, y un vaso de agua.

Un verre d’eau gazeuse, un verre d’eau plate s’il vous plaît. Un vaso de agua gaseosa, un vaso de agua sin gas por favor.

Est-ce que c’est possible d’avoir un repas à emporter ? ¿Es posible tener una comida para llevar?

Je vous dois combien ? ¿Cuánto le debo?

Ça coûte combien ? ¿Cuánto cuesta?

Je peux payer par carte ? ¿Puedo pagar con tarjeta?

Voilà la monnaie. Aquí está la moneda.

VISITER (VISITAR)

À quelle heure commence la visite s’il vous plaît ? ¿A qué hora empieza la visita por favor?

Qu’est-ce qu’on peut visiter d’intéressant dans les environs ? ¿Qué podemos visitar (de interesante) en los alrededores?

Qu’est-ce qu’on peut visiter d’intéressant dans la ville ? ¿Qué podemos visitar (de interesante) en la ciudad ?

Où est-ce qu’on peut se baigner dans les environs ? ¿Dónde se puede bañar en los alrededores?

Où est-ce qu’on peut se baigner dans les environs ? ¿Dónde se puede bañar en los alrededores?

Je cherche la plage. Busco la playa.